زبان‌ها: یدیش

در این فیلم کمدی‌ غربی و بی‌نظیر، شهری که انگار در آن همه جانسون نام دارند، سر راه قطار است. "هدلی لمر" که دوست‌های قدرتمندی در سیاست دارد برای این که زمین‌شان را از چنگشان در بیاورند، مزدورانش را برای غیر قابل سکونت کردن شهر می‌فرستد.

لایتینگ مک‌ کوئین، ماشین مسابقه‌‌ای خوش‌‌عکس است که همیشه برای پیروز شدن مسابقه می‌دهد. مک‌ کوئین در راه رسیدن به محل مسابقات قهرمانی جام پیستون در کالیفرنیا برای مسابقه دادن با دو رقیب دیرینه، به طور غیر منتظره‌ای خود را در جاده ۶۶ شهر رادیاتور اسپرینگ می‌یابد و با شخصیت‌های این شهر آشنا می‌شود و درمی‌یابد که زندگی همانند یک سفر است نه خط پایان و جز برنده شدن، چیزهای مهم دیگری نیز در زندگی وجود دارد …