John de Lancie

در پایان قرن 24 و چهارده سال پس از بازنشستگی پیکارد، او زندگی آرامی را در قصر خود سپری می کند. وقتی زن جوانی به نام داج از او درخواست کمک می کند، پیکارد به سرعت متوجه می شود که ممکن است این زن ارتباطی با گذشته او داشته باشد...