Sarah Robertson

هرساله با فرا رسیدن فصل تابستان، خرس های قطبی خلیج هادسون برای بقا صدها کلیومتر را مهاجرت می کنند که راه خود را با استفاده از ستارگان پیدا میکنند. در این مستند که ساخت آن ۱ سال طول کشیده است، با یک خرس قطبی جوان همراه خواهیم شد تا در مورد زندگی و مهاجرت این حیوانات اطلاعات بیشتری به دست آوریم...

راوی این مستند زندگی دو موجود بسیار متفاوت قطبی را تعقیب می کند، نانو، توله خرس قطبی و سیلا، توله شیر دریایی، در حال مبارزه های هیجان انگیز و ترسناک برای بقا. تنها با سلاح غریزه طبیعی خود و راهنمایی مادرانشان، این حیوانات الهام بخش در یک جهان زیبای احاطه شده در یخ که به سرعت در زیر پایشان ذوب می شود، با آزمونها و چالشهای بی شماری مواجه می شوند.