در این فیلم گروهبان جان کینلی (با بازی جیک جیلنهال) را دنبال میکند که در آخرین سفر خود در افغانستان با مترجمی محلی به نام احمد همراه میشود. احمد جان خود را به خطر میاندازد تا جان کینلی که مجروح شده را با عبور از مسیرهای طاقت فرسا به مکانی امن منتقل کند و…
فیلم داستان «پیتر» را روایت می کند که زندگی پر مشغله و شادی با همسر جدیدش «بث» دارد تا این که سر و کلۀ «کیت» همسر سابقـش و «نیکولاس» پسرش پیدا می شود و زندگی آن ها به هم می ریزد